Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Dziennik posiedzeń i ustaw Sejmu Wielkiego (1788-1792)
w tłumaczeniu na język i realia ludzi urodzonych w XXI wieku

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Indeks osób
Indeks tematów

poniedziałek, 20 września 1790 « wtorek, 21 września 1790 » środa, 22 września 1790

Relacja z obrad

Językiem polskiego studenta

Marszałek Sejmu Polski-Ukrainy Pan Stanisław Małachowski wyraził swą wdzięczność wobec Pana Prezydenta za wsparcie w traktowaniu o sukcesji tronu i gwarantowaniu spokoju publicznego po Jego życiu, oraz przeszli do omówień nowych praw.

Wziął głos Poseł Wojciech Świętosławski z Wołynia, który odniósł się do kwestii niegotowości nowej Taryfy Dymów, rzucając światło na rzetelność lokalnych władz administracyjnych.

Pan Piotr Pawlikowski, przedstawiciel Mińska podkreślił znaczenie ostrożności w zmianach praw kardynalnych i wskazał na potrzebę omówienia nowych projektów praw.

Marszałek Pan Stanisław Małachowski zasygnalizował, że konieczne jest opracowanie uniwersału zwołującego obywateli na sejmiki w związku z nowymi przepisami, nad czym pracuje Rząd.

Poseł Ignacy Zakrzewski z Poznania zwrócił uwagę na problem emigracji ludzi w związku z rekrutowaniem do wojska i wezwał do ogłoszenia amnestii dla powracających do kraju, co poparł Pan Franciszek Mikorski z Kalisza.

Senatorskie uwagi Józefa Ankwicza oraz Marszałka Litwy-Białorusi Księcia Kazimierza Sapiehi prowadziły do dalszej dyskusji o pardonie i zabezpieczeniu dla osób, które mogą chcieć wrócić do kraju.

Pan Onufry Morski z Podola podjął temat zachęt do powrotu osób, które przeniosły się w obliczu zmian terytorialnych spowodowanych działaniami wojennymi.

Kwestię amnestii dla dezerterów podniósł również Senator Szymon Zabiełło oraz ponownie poseł Ignacy Zakrzewski, którzy żądali ustalenia szczegółowych warunków amnestii. Ostatecznie ustalono, że komisje cywilno-wojskowe mają ogłosić powszechną wolność dla tych, którzy uciekali przed wprowadzeniem kantonów.

Na wniosek Marszałka Sejmu, stany jednomyślnie zgodziły się na zalecenie zgłoszenia do komisji cywilno-wojskowych w tej materii.

Senator Biskup Józef Rybiński poprosił o wyjœcie widzów w celu przedyskutowania spraw zagranicznych przez Deputację. Podjęto zatem kilkugodzinne rozmowy na temat polityki zagranicznej i zamknięto obrady do następnego posiedzenia Sejmu w przyszły czwartek.

American student's style

Speaker of the House Mr. Stanisław Małachowski expressed his heartfelt concern for The President's wellbeing. He acknowledged The President's consent to discuss succession issues and endorsed measures to ensure public peace posthumously. The discussion then shifted back to fundamental laws, resuming the previously interrupted topic.

Mr. Wojciech Świętosławski, Representative from Volhynia, addressed the Defense Committee's delay in rolling out new residential tax rates. He insisted that local authorities can't be blamed for strictly following laws, as demonstrated by Krzemieniec County's Civil-Military Commission. Due to official Senate duties, Mr. Jan Przyłuski, Senator and Castellan of Brzeziny, couldn't handle the inspection duties, leading to a request for appointing a new Commissioner, which was unanimously agreed upon.

Mr. Piotr Pawlikowski, Representative from Minsk, pointed out hasty decisions on critical laws could have permanent repercussions. He emphasized the importance of thorough debate before passing such laws and requested the House's review of the issue, which hasn't yet been decided.

Speaker Małachowski clarified that due to health issues, he hadn't yet prepared the Universal (proclamation) assigned to the Speakers. However, he believes The President would instruct the National Ordinance Office to issue a proclamation calling Citizens to local congresses.

Mr. Ignacy Zakrzewski, Representative from Poznań, reported significant emigration at the start of drafting and requested public reassurances that returnees won't be punished. The Defense Committee offered partial amnesty, but further protections for those unwilling to serve were proposed.

Mr. Franciszek Mikorski, Representative from Kalisz, supported the initiative.

Senator Józef Ankwicz from New Sącz informed that the Military Commission had granted amnesty to deserters willing to return to their regiments, but those willing to return home, not to military service, were covered by a new law regarding militiamen.

Senator Mikorski argued that such law doesn't reassure those who fear returning and called for explicit proclamations on the issue.

Prince Kazimierz Sapieha, Speaker for Lithuania-Belarus, suggested an amnesty for those forcibly taken from their land but not for those enlisted as militiamen.

Mr. Onufry Morski, Representative from Podolia, urged for encouraging Ukrainians, who relocated for freedom and tax exemptions, to return, especially after Hotin was ceded to the Turks.

Senator Szymon Zabiełło from Minsk warned that amnesty should apply only to past deserters to prevent future desertions.

Mr. Zakrzewski proposed a timeline, ensuring amnesty only for those who deserted before the introduction of the militia system. Civil-Military Commissions were tasked with spreading the news through parishes.

Upon Speaker Małachowski's inquiry, the House agreed unanimously to the proposal.

Bishop Józef Rybiński, Senator from Kuyavia, as a member of the Foreign Affairs Committee, requested a private session to make an important announcement to the States. The Congress then discussed foreign affairs behind closed doors and scheduled the next public session for the upcoming Thursday.

Osoby wymienione

Józef Ankwicz, senator kasztelan z Nowego Sącza (1782-1791) (geneal.); Stanisław Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), referendarz wielki Polski-Ukrainy, marszałek Sejmu marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.); Franciszek Ksawery Mikorski, poseł z Kalisza (1788-1792), pisarz ziemski z Kalisza (geneal.); Onufry Morski, poseł z Podola (1788-1792), senator kasztelan z Kamieńca Podolskiego (1790-1795) (geneal.); Piotr Pawlikowski, poseł z Mińska (1788-1792), skarbnik z Mińska (geneal.); Jan z Dukli Przyłuski, senator kasztelan z Brzezin (1782-1795) (geneal.);
Józef Rybiński, senator biskup z Kujaw (1777-1793) (geneal.); Kazimierz Nestor Sapieha, poseł z Brześcia nad Bugiem (1788-1792), generał artylerii Litwy-Białorusi, marszałek konfederacji Litwy-Białorusi (geneal.); Wojciech August Świętosławski, poseł z Wołynia (1788-1792), chorąży z Krzemieńca, podstarosty grodzki z Krzemieńca (geneal.); Szymon Zabiełło, senator kasztelan z Mińska (1784-1787) (geneal.); Ignacy Zakrzewski, poseł z Poznania (1788-1792), stolnik z Poznania, chorąży z Poznania (geneal.);

Tekst źródłowy

Zaloguj się lub wykup abonament Wielkiej Genealogii Minakowskiego by uzyskać dostęp do tej sekcji.

Zaloguj się lub zarejestruj się (załóż konto)

Jeżeli nie masz konta lub nie pamiętasz hasła,
albo nie wiesz, czy miałaś/eś konto na Wielcy.pl
- wtedy pole „Hasło” zostaw puste. Zajmiemy się tym.
Adres email:
Hasło:
Pamiętaj zalogowanie
Nie pamiętam hasła




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 03.06.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie