Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Dziennik posiedzeń i ustaw Sejmu Wielkiego (1788-1792)
w tłumaczeniu na język i realia ludzi urodzonych w XXI wieku

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Indeks osób
Indeks tematów

czwartek, 27 maja 1790 « piątek, 28 maja 1790 » sobota, 29 maja 1790

Relacja z obrad

Językiem polskiego studenta

W dniu dzisiejszym Pan Stanisław Małachowski, marszałek Sejmu, rozpoczynając obrady, podkreślił wagę trwających dyskusji dotyczących poszanowania religii i powagi reprezentowanej przez Księdza Ferdynanda Saluzzo, nuncjusza papieskiego. Wskazał na znaczenie nadchodzących rozstrzygnięć dla projektu rządowego, czekanego z niecierpliwością przez cały kraj. Następnie Pan Jan Łuszczewski, sekretarz, przedstawił zakres podjętych dotąd praw.

Kontrowersje wzbudził temat delegowania Pana Waleriana Strojnowskiego, posła z Wołynia do Deputacji Kolekcyjnej, a także status przysięgi Pana Michała Czackiego, starosty nowogrodzkiego, wybranego do składu tejże deputacji. Dyskusja skupiła się na przestrzeganiu formalności prawnych.

Debatowano również nad dodatkiem Pana Stanisława Kublickiego, posła z Łotwy, odnoszącym się do środków przekazanych na utrzymanie seminariów oraz infrastruktury kościelnej przez Biskupa krakowskiego, płynących z dochodów Księstwa Siewierskiego.

Argumenty przedstawiono także w kontekście roszczeń majątkowych Pana Piotra Małachowskiego, senatora wojewody z Krakowa i potencjalnego wpływu rozstrzygnięć na losy Krakowskiego biskupstwa. Wielu posłów dążyło do zakończenia sporu wokół Księstwa Siewierskiego, podkreślając jego znaczenie dla bezpieczeństwa Rzeczypospolitej.

Ostatecznie, wnioski Pana Ignacego Potockiego, wiceministra spraw wewnętrznych Litwy-Białorusi, dotyczące powołania komisji w celu wyjaśnienia statusu prawnego Księstwa Siewierskiego, uzyskały szerokie poparcie. Zalecono przygotowanie porozumienia dotyczącego statusu szlachty Siewierskiej oraz zapewnienie funduszy dla Krakowskiej diecezji.

Po intensywnych dyskusjach posiedzenie zawieszono z zamiarem kontynuacji jutro.

American student's style

In his opening remarks, Speaker of the Congress, Mister Stanisław Małachowski, emphasized the importance of discussions on religious matters, including the authority of Father Ferdynand Saluzzo, the Papal Nuncio, and the nation's reputation for upholding religious rights. The session, entering its third day, has yet to resolve this issue, which should clear the way for eagerly anticipated governmental reform proposals. He then called on Mister Jan Łuszczewski, Secretary, to read the already passed laws and continue presenting the project.

Before the Secretary's reading began, Mister Jan Łuszczewski, Representative Onufry Morski from Podole reminded the assembly that Mister Walerian Strojnowski from Volhynia, appointed to the Collection Deputation, had yet to take his oath as prescribed by law. He requested that the Speaker ensures the procedural formalities are met.

The motion faced some opposition over the precise role and oath-taking procedure of Mister Michał Czacki from Nowogródek within the deputation. Ultimately, Speaker Małachowski deferred this matter to the end of the session.

Amid these formalities, Mister Stanisław Kublicki from Latgale proposed an addition, which was read by the Secretary, suggesting the Siewierz Duchy's incomes be allocated toward various religious institutions and clergy, with a tiered taxation system for local clergy and nobility.

This proposal divided opinions, with some congress members, including Mister Antoni Rożnowski from Gniezno and Mister Wojciech Suchodolski from Chełm, expressing concerns about its implications for property rights and the total income of the Kraków bishopric should the plan exceed 100,000 specified for the bishop's table.

The discussion turned toward whether the Siewierz Duchy's revenues should indeed be dedicated to covering the costs of religious institutions, with Mister Wojciech Suchodolski from Chełm stating his stance against any legislation that could infringe upon pre-existing laws that capped the Kraków bishop's income.

In a continuing debate over the appropriateness of designating the Duchy's funds for this purpose, there were calls for clarity regarding separate funds earmarked for charity purposes and whether they had been accounted for in the confiscation of properties belonging to the Kraków bishopric.

As tempers flared over these religious institution support funds, Mister Mateusz Butrymowicz from Pińsk pushed for a final resolution on the status of the Siewierz Duchy to accelerate the appointment of a new Kraków bishop.

The session continued with intense discussion over the proposal made by Mister Stanisław Kublicki from Latgale regarding the inclusion of the Siewierz Duchy's assets under the Kraków bishop's control, and the rights and tax obligations of the Duchy's nobility.

The session was adjourned without a definitive resolution on the Siewierz Duchy funds and with questions of ecclesiastical funds for charity still open. Discussion and decisions on these matters are set to continue in the next session.

Osoby wymienione

Józef Ankwicz, senator kasztelan z Nowego Sącza (1782-1791) (geneal.); Mateusz Butrymowicz, poseł z Pińska (1788-1792), podstarosta z Pińska, miecznik z Pińska (geneal.); Kasper Cieciszowski, senator biskup z Kijowa (1784-1795) (geneal.); Michał Czacki, poseł z Czernihowa (1788-1792), podczaszy wielki Polski-Ukrainy, rotmistrza kawalerii narodowej obu orderów polskich kawalera (geneal.); Ludwik Gutakowski, poseł z Orszy (1788-1792), starosta z Kampinosu (geneal.); Konstanty Ludwik Jeleński, poseł z Mozyrza (1788-1792), podkomorzy z Mozyrza (geneal.); Roch Kossowski, wiceminister skarbu Polski-Ukrainy (1762-1791), minister skarbu Polski-Ukrainy (1791-1795) (geneal.); Stanisław Jan Kublicki, poseł z Łotwy (1788-1792), wicebrygadier kawalerii narodowej Litwy-Białorusi (geneal.); Jan Paweł Łuszczewski, poseł z Sochaczewa od 22.11.1790 (1790-1792), sekretarz sejmu do 22 listopada 1790 (geneal.); Piotr Małachowski, senator wojewoda z Krakowa (1781-1795) (geneal.); Stanisław Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), referendarz wielki Polski-Ukrainy, marszałek Sejmu marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.); Onufry Morski, poseł z Podola (1788-1792), senator kasztelan z Kamieńca Podolskiego (1790-1795) (geneal.); Adam Naruszewicz, senator biskup ze Smoleńska (1788-1790), senator biskup z Łucka (1790-1795) (geneal.);
Ignacy Potocki, wiceminister spraw wewnętrznych Litwy-Białorusi (1783-1791), minister spraw wewnętrznych Litwy-Białorusi (1791-1792) (geneal.); Stanisław Kostka Potocki, poseł z Lublina (1788-1792), podstoli Polski-Ukrainy (geneal.); Antoni Rożnowski, poseł z Gniezna (1788-1792), pisarz ziemski z Gniezna (geneal.); Kazimierz Rzewuski, poseł z Podola (1788-1792), pisarz polny Polski-Ukrainy (geneal.); Ferdynand Saluzzo, nuncjusz Stolicy Apostolskiej (geneal.); Kazimierz Albin Skórkowski, poseł z Sandomierza (1788-1792) (geneal.); Walerian Strojnowski, poseł z Wołynia (1788-1792), podkomorzy z Buska (geneal.); Antoni Suchodolski, poseł ze Smoleńska (1788-1790), senator kasztelan ze Smoleńska (1790-1793), skarbnik Litwy-Białorusi (geneal.); Wojciech Walerian Suchodolski, poseł z Chełma (1788-1790), senator kasztelan z Radomia (1790-1795), chorąży z Chełma (geneal.); Feliks Turski, senator biskup z Łucka (1771-1790) (geneal.); Ignacy Witosławski, poseł z Podola (1788-1792), oboźny polny Polski-Ukrainy (geneal.); Franciszek Żeleński, senator kasztelan z Biecza (1780-1795) (geneal.);

Tekst źródłowy

Zaloguj się lub wykup abonament Wielkiej Genealogii Minakowskiego by uzyskać dostęp do tej sekcji.

Zaloguj się lub zarejestruj się (załóż konto)

Jeżeli nie masz konta lub nie pamiętasz hasła,
albo nie wiesz, czy miałaś/eś konto na Wielcy.pl
- wtedy pole „Hasło” zostaw puste. Zajmiemy się tym.
Adres email:
Hasło:
Pamiętaj zalogowanie
Nie pamiętam hasła




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 20.05.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie