Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Dziennik posiedzeń i ustaw Sejmu Wielkiego (1788-1792)
w tłumaczeniu na język i realia ludzi urodzonych w XXI wieku

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Indeks osób
Indeks tematów

poniedziałek, 3 maja 1790 « wtorek, 4 maja 1790 » czwartek, 6 maja 1790

Relacja z obrad

Językiem polskiego studenta

Obrady Sejmu zostały rozpoczęte przez Pana Stanisława Małachowskiego, Marszałka Sejmu, który przedstawił projekt ustawy dotyczącej powszechnego obowiązku służby wojskowej. Następnie doszło do dyskusji na temat wcześniej uchwalonych praw, w tym zmian w legislacji, które wzbudziły wiele kontrowersji.

Pan Suchodolski zgłosił zastrzeżenia do wprowadzania poprawek przed zakończeniem całego projektu. W dalszej części obrad skupiono się na kwestii zamiany i nadania majątków, co od wieków stanowiło praktykę w Unii. Zdaniem posła, każda zmiana w tej materii mogłaby wprowadzić chaos i krzywdę dla wielu rodzin. Dlatego wyznaczono specjalną delegację, aby rozpatrzyła kwestie ekwiwalentów i kwot związanych z nadaniami majątkowymi.

Pan Antoni Madaliński, poseł z Gniezna, podkreślił, że jako prawodawca, nadanie dóbr należy traktować bez uprzedzeń. Mówił również o potrzebie określenia terminu, w jakim komisje skarbowe mają przeprowadzić przegląd królewskich dekretów.

Pan Michał Czacki, poseł z Czernihowa, zauważył, że Komisja Skarbowa nie może być jednocześnie stroną i sędzią w sprawie zamian majątkowych, co wywołało dalsze dyskusje na ten temat.

Pan Stanisław Kublicki, poseł z Łotwy, wyraził swoją opinię przeciwko dodatkowi zaproponowanemu przez posłów, w kwestii zamian majątków i oceania dóbr Rzeczypospolitej.

Dyskusja skupiła się także na problematyce długów i kredytów, zapewnieniu bezpieczeństwa majątkowego dla obywateli oraz na potrzebie szczegółowego i sprawiedliwego rozpatrzenia wszystkich przypadków zamiany dóbr.

Ostatecznie, Pan Stanisław Małachowski, Marszałek Sejmu, zapytał zebranych, czy chcą oni zlecić komisjom skarbowym szybkie sprawdzenie spraw związanych z dobra doczone przez swoich poprzedników i poprosił zgromadzenie o wyrażenie swej woli, na co odpowiedziano generalnym przytakiwaniem.

Posiedzenie Sejmu zakończyło się długotrwałymi i burzliwymi debatami na temat propozycji dotyczących zamian majątkowych, które od lat 1768 i 1775 stanowiły istotny element prawny i społeczny w Unii. W obliczu braku jednomyślności, propozycje zostały odesłane do dalszego rozpatrzenia przez komisje skarbowe. Wśród wielu głosów, Pan Marszałek Małachowski wystosował prośbę o odroczenie obrad i kontynuację dyskusji w dniu następnym, mając na uwadze zdrowie i dobre samopoczucie Jego Królewskiej Mości oraz własne zmęczenie po intensywnych negocjacjach.

Następna sesja Sejmu została zaplanowana na czwartek.

American student's style

Today’s session, chaired by Speaker Stanisław Małachowski, commenced with Secretary Jan Łuszczewski reading previously established laws. Amid discussions, Speaker Małachowski addressed an uncouth term within the legislation, suggesting a more appropriate phrasing, a concern met with considerations about legislative protocols.

Representative Suchodolski insisted no amendments should be made until the entire project is complete. He later emphasized the longstanding tradition of land exchanges in the Union, arguing that revising past exchanges could destabilize property ownership, leading to wide-reaching consequences for families who have held properties for generations. Suchodolski called for careful examination of this issue and proposed a committee to assess the fairness of past exchanges and sums donated to the Union.

Representative Antoni Madaliński from the State of Gniezno, spoke on fairness in legislation, advocating for equal treatment across multiple cases. He also criticized the Senate and the Cabinet for monopolizing rewards and controlling starosties (landed estates), suggesting this hinders progress.

Representative Michał Czacki from the State of Chernihiv, commented on the complexity of setting a timeline for the Treasury Committee's assessment of royal decrees, due to potential conflicts of interest.

Representative Michał Strasz from the State of Sandomierz clarified that the newly established law did not pertain to the properties in question and argued for a separate legal determination in this matter.

On behalf of Lithuania-Belarus, Representative Stanisław Kublicki challenged an addition to the law, and several voices, including Tomasz Wawrzecki and Aleksander Zieliński, joined in expressing the need for a committee to evaluate property exchanges to ensure equitable compensation for public losses.

Mateusz Butrymowicz, Representative from the State of Pinsk, stressed the need to define a timeline for the Treasury Committee to deliver reports on their findings.

In a statement of Union-wide significance, President Stanisław August Poniatowski (formerly "The King") shared a gesture of generosity from Senator Michał Radziwiłł of Lithuania-Belarus, who offered a substantial donation to the Union.

Debate continued on the specifics of property exchanges and donations, touching on ethical considerations, fairness, previous political practices, and the implications for citizens’ sense of security. Among the standout points, the conduct of Senator Ignacy Massalski from Lithuania-Belarus was scrutinized, particularly concerning the controversial Lachowicze exchange, which many felt disadvantaged the Union. Calls for transparency and equitable reassessment of such historical exchanges were fervent.

As an update from the Union Congress, the proposal to reassess all property exchanges from 1768 and 1775 for fairness in compensation to the Union was raised, sparking extensive debate and leading to a call for a committee to oversee the assessment based on clear, general principles. The reassessment could potentially restore certain properties to the Union’s ownership, creating a significant shift in current land holdings.

The session concluded with unresolved issues and was adjourned until Thursday.

Osoby wymienione

Michał Brzostowski, poseł z Trok (1788-1792), starosta z Mińska (geneal.); Mateusz Butrymowicz, poseł z Pińska (1788-1792), podstarosta z Pińska, miecznik z Pińska (geneal.); Michał Czacki, poseł z Czernihowa (1788-1792), podczaszy wielki Polski-Ukrainy, rotmistrza kawalerii narodowej obu orderów polskich kawalera (geneal.); Adam Kazimierz Czartoryski, poseł z Lublina (1788-1792), starosta generalny z Podola (geneal.); Wincenty Hlebicki-Józefowicz, poseł z Orszy (1788-1792), starosta z Merecza (geneal.); Benedykt Karp, poseł z Upity (1788-1792), chorąży z Upity (geneal.); Tadeusz Kościałkowski, poseł z Wiłkomierza (1788-1792), starosta czotyrski, kawalera Orderu Świętego Stanisława (geneal.); Stanisław Jan Kublicki, poseł z Łotwy (1788-1792), wicebrygadier kawalerii narodowej Litwy-Białorusi (geneal.); Dezydery Leszczyński, poseł z Inowrocławia (1788-1792), starosta z Inowrocławia (geneal.); Jan Paweł Łuszczewski, poseł z Sochaczewa od 22.11.1790 (1790-1792), sekretarz sejmu do 22 listopada 1790 (geneal.); Antoni Madaliński, poseł z Gniezna (1788-1792), pułkownik k.b.m. (geneal.); Stanisław Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), referendarz wielki Polski-Ukrainy, marszałek Sejmu marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.);
Ignacy Massalski, senator biskup z Wilna (1762-1794) (geneal.); Henryk Mirbach (geneal.); Stanisław August Poniatowski, król/prezydent Unii Polski-Ukrainy i Litwy-Białorusi z Łotwą (geneal.); Seweryn Potocki, poseł z Bracławia (1788-1792) (geneal.); Stanisław Kostka Potocki, poseł z Lublina (1788-1792), podstoli Polski-Ukrainy (geneal.); Michał Radziwiłł, senator wojewoda z Wilna (1790-1795) (geneal.); Michał Strasz, poseł z Sandomierza (1788-1792), podsędek ziemski z Radomia (geneal.); Antoni Suchodolski, poseł ze Smoleńska (1788-1790), senator kasztelan ze Smoleńska (1790-1793), skarbnik Litwy-Białorusi (geneal.); Jan Suchorzewski, poseł z Kalisza (1788-1792), wojski ze Wschowy (geneal.); Jerzy Tyszkiewicz, poseł ze Żmudzi (1788-1792), syn kasztelana ze Żmudzi (geneal.); Tomasz Wawrzecki, poseł z Brasławia (1788-1791), wiceminister skarbu Litwy-Białorusi (1791-1795), podkomorzy z Kowna, chorąży Litwy-Białorusi (geneal.); Aleksander Zieliński, poseł z Nura (1788-1792), podstoli z Nura (geneal.);

Tekst źródłowy

Zaloguj się lub wykup abonament Wielkiej Genealogii Minakowskiego by uzyskać dostęp do tej sekcji.

Zaloguj się lub zarejestruj się (załóż konto)

Jeżeli nie masz konta lub nie pamiętasz hasła,
albo nie wiesz, czy miałaś/eś konto na Wielcy.pl
- wtedy pole „Hasło” zostaw puste. Zajmiemy się tym.
Adres email:
Hasło:
Pamiętaj zalogowanie
Nie pamiętam hasła




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 20.05.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie