Sejm-Wielki.pl [start]
M.J. Minakowski, Genealogia Potomków Sejmu Wielkiego
Zaloguj się kontakt
Imię Nazwisko: 

Dziennik posiedzeń i ustaw Sejmu Wielkiego (1788-1792)
w tłumaczeniu na język i realia ludzi urodzonych w XXI wieku

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
17881788-051788-101788-111788-12
17891789-011789-021789-031789-041789-051789-061789-071789-081789-091789-101789-111789-12
17901790-021790-031790-041790-051790-061790-071790-081790-091790-101790-111790-12
17911791-011791-021791-031791-041791-051791-061791-091791-101791-111791-12
17921792-011792-031792-041792-05
Білоруська мова
Deutche sprache
English language
Français
Lietuvių kalba
Latviešu valoda
Język polski
Українська мова
       Indeks osób
Indeks tematów

piątek, 3 kwietnia 1789 « sobota, 4 kwietnia 1789 » poniedziałek, 6 kwietnia 1789

Relacja z obrad

Językiem polskiego studenta

Rozpocząwszy obrady Parlamentu, Pan Stanisław Małachowski, Marszałek Izby Poselskiej z Polska-Ukrainy, po powitaniu zebranych przez Pana Prezydenta, odnotowano wystąpienie Posła Jana Suchorzewskiego z Kalisza, który wystąpił z prośbą o informacje dotyczące dostaw broni od Komisji Wojskowej. Następnie Posłem Ignacym Zakrzewskim z Poznania została wsparciu propozycja Pana Fryderyka Moszyńskiego, Posła z Bracławia, po którym przemówił Senator Jacek Jezierski z Łukowa, proponując przejęcie przez Skarb Państwa niektórych opactw w celu założenia tam wytwórni amunicji.

Inne głosy na sali zachęcały do podjęcia konkretnej decyzji co dalszego postępowania w obradach. Doszło do zawziętej dyskusji między przedstawicielami Prowincji Zachodniej Polski a Posłem Fryderykiem Moszyńskim z Bracławia dotyczącej różnych projektów podatku gruntowego. Po finalizacji tej kwestii Pan Łukasz Bniński, Poseł z Poznania zaznaczył, iż nacechowane wielomównością debaty odbierają czas na rzeczywiste działanie ustawodawcze.

W wyniku głosowania, Projekt Posła z Podlasia przeszedł Senatem większością 21 do 23 głosów oraz w Izbie Poselskiej 60 do 54 głosów, co w sumie dało 81 głosów za przyjęciem i 77 przeciw. Marszałek Stanisław Małachowski omówił również kwestię pensji dla niższych rangą urzędników Rady.

Na koniec sesji Poseł Kazimierz Rzewuski z Podola zaapelował o powrót Poczmistrzników Kawalerii do swojego korpusu. Marszałek Litwy-Białorusi, Książę Kazimierz Sapieha, natomiast, prosił o wypłaty nagród dla sekretarzy i innych niższych rangą urzędników.

Pan Prezydent, zapraszając członków Rządu na spotkanie, poinformował o wstrzymaniu sesji w związku ze zbliżającymi się Świętami Wielkanocnymi, oznajmiając jej wznowienie w czwartek po Wielkiej Nocy.

Zakończenie obrad sejmowych przed przerwą wielkanocną.

American student's style

Breaking News: Contentious Congress Session Ends Before Easter Recess

As the Union Parliament reconvened, Speaker Stanisław Małachowski opened the session. The discussion was kick-started by Representative Jan Suchorzewski from the State of Kalisz who sought a resolution regarding the procurement of arms from the Military Commission. The Speaker responded that although no resolution had yet been made, it was expected soon.

In the ongoing debate, various proposals were deliberated for funding defense needs, including a suggestion by Senator Jacek Jezierski to establish armament factories by reallocating funds from certain monasteries to the State Treasury. This idea reflects a modern approach to redirecting resources for national defense.

Ignacy Zakrzewski, Representative of Brześć Kujawski, pressed on bringing up a project from the Podlasie representative. Meanwhile, Senator Michał Walewski expressed the urgency of moving past speeches to concrete actions by deciding upon a project.

The debate intensified over which tax reform proposal to adopt. The West Polish province favored a proposal from Podlasie, while the East Polish-Ukrainian province backed the Lublin representative's tax on landed estates. Łukasz Bniński from Poznań emphasized efficiency over rhetoric, urging a vote between the Podlasie and Bracław proposals—the latter being soon withdrawn in favor of a decision between Podlasie's project and that of Adam Czartoryski from Lublin.

The Lithuanian-Belarussian and Latvian delegations, represented by bishops and princes, held strong positions, reflecting the multinational nature of the Union Parliament. The voting outcomes were tight: 81 in favor of the Podlasie project, 77 against, demonstrating the fractured political landscape of the era.

The Congress concluded with various personal requests, including a call by Kazimierz Rzewuski for cavalry officers to return to their units. Meanwhile, The President invited The Cabinet for a personal meeting and announced the suspension of the session until after the Easter holidays.

The pre-recess session concluded amidst simmering regional and societal tensions reflective of the Union's complex political state. It's back to their districts for the congressmen, digesting the challenging issues that await after the holiday.

Stay tuned for post-Easter developments from the heart of the Union's political arena!

Osoby wymienione

Łukasz Bniński, poseł z Poznania (1788-1792), sędzia ziemski z Poznania (geneal.); Adam Kazimierz Czartoryski, poseł z Lublina (1788-1792), starosta generalny z Podola (geneal.); Tymoteusz Gorzeński, senator biskup ze Smoleńska (1790-1795), referendarz Polski-Ukrainy (geneal.); Jacek Jezierski, senator kasztelan z Łukowa (1775-1795) (geneal.); Jan Paweł Łuszczewski, poseł z Sochaczewa od 22.11.1790 (1790-1792), sekretarz sejmu do 22 listopada 1790 (geneal.); Stanisław Małachowski, poseł z Sandomierza (1788-1792), referendarz wielki Polski-Ukrainy, marszałek Sejmu marszałek konfederacji Polski-Ukrainy (geneal.); Ignacy Massalski, senator biskup z Wilna (1762-1794) (geneal.); Fryderyk Moszyński, poseł z Bracławia (1788-1792), sekretarz wielki Litwy-Białorusi (geneal.);
Antoni Okęcki, senator biskup z Poznania (1780-1793) (geneal.); Stanisław Kostka Potocki, poseł z Lublina (1788-1792), podstoli Polski-Ukrainy (geneal.); Kazimierz Rzewuski, poseł z Podola (1788-1792), pisarz polny Polski-Ukrainy (geneal.); Kazimierz Nestor Sapieha, poseł z Brześcia nad Bugiem (1788-1792), generał artylerii Litwy-Białorusi, marszałek konfederacji Litwy-Białorusi (geneal.); Jan Suchorzewski, poseł z Kalisza (1788-1792), wojski ze Wschowy (geneal.); Michał Walewski, senator wojewoda z Sieradza (1784-1792), szambelan Króla (geneal.); Ignacy Zakrzewski, poseł z Brześcia Kujawskiego (1788-1792), senator kasztelan z Bydgoszczy (1792-1793), starosta z Radziejowa (geneal.); Ignacy Zakrzewski, poseł z Poznania (1788-1792), stolnik z Poznania, chorąży z Poznania (geneal.);

Tekst źródłowy

Zaloguj się lub wykup abonament Wielkiej Genealogii Minakowskiego by uzyskać dostęp do tej sekcji.

Zaloguj się lub zarejestruj się (załóż konto)

Jeżeli nie masz konta lub nie pamiętasz hasła,
albo nie wiesz, czy miałaś/eś konto na Wielcy.pl
- wtedy pole „Hasło” zostaw puste. Zajmiemy się tym.
Adres email:
Hasło:
Pamiętaj zalogowanie
Nie pamiętam hasła




Baza danych na stronach www.sejm-wielki.pl to drobny wycinek Wielkiej genealogii Minakowskiego, sięgającej średniowiecza, zawierającej ponad 1.200.000 osób nawzajem skoligaconych, w tym znaczną część sławnych Polaków wszystkich epok; więcej na ten temat na Wielcy.pl .
Baza jest uzupełniana codziennie
— bardzo proszę o nadysłanie uzupełnień na adres mj@minakowski.pl . Z góry dziękuję!


Serwisowi Sejm-Wielki.pl patronuje Stowarzyszenie Potomków Sejmu Wielkiego, działające pod patronatem Marszałka Sejmu RP.

Znani: literaci, malarze, muzycy, aktorzy, dziennikarze, odkrywcy, historycy, wojskowi, filozofowie, ludzie Kościoła, prawnicy, politycy: przedrozbiorowi, dziewiętnastowieczni, przedwojenni, powojenni, współcześni, parlamentarzyści II i III RP oraz PRL, uczeni (członkowie akademii nauk): nauk społecznych, nauk biologicznych, nauk ścisłych, nauk technicznych, nauk rolniczo-leśnych, nauk medycznych, nauk o ziemi

Cytuj: Marek Jerzy Minakowski, Wielka genealogia Minakowskiego (Wielcy.pl), wydanie z 20.05.2024.
© 2002-2024 Dr Minakowski Publikacje Elektroniczne — Regulamin, polityka prywatności i cookie